Ohio Coronavirus (COVID-19) Hotline: 1-833-427-5634

INSTRUCTIONS TO WATCH GOVERNOR DEWINE’S DAILY PRESS CONFERENCES IN DIFFERENT LANGUAGES USING THE CLOSE CAPTION OPTION [INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL] - PDF

Resources/ Recursos COVID-19

BELOW YOU WILL FIND INFORMATION, RESOURCES AND UPDATES ABOUT THE CURRENT COVID-19 (CORONAVIRUS) EMERGENCY. THE INFORMATION AND RESOURCES WILL BE UPDATED AS IT BECOMES AVAILABLE. FOR FOLLOW US ON FACEBOOK [@OCHLA] AND TWITTER [@OCHLA_OH] FOR THE LATEST NEWS.

 

A CONTINUACIÓN ENCONTRARÁ INFORMACIÓN, RECURSOS Y ACTUALIZACIONES SOBRE LA EMERGENCIA ACTUAL DE COVID-19 (CORONAVIRUS). LA INFORMACIÓN Y LOS RECURSOS SE ACTUALIZARÁN A MEDIDA QUE ESTÉN DISPONIBLES. PARA SEGUIRNOS EN FACEBOOK [@OCHLA] Y TWITTER [@OCHLA_OH] PARA MANTENERSE AL DÍA CON LAS ÚLTIMAS NOTICIAS.

 

 

Bilingual Resources| Recursos Bilingues

Access websites with bilingual information and resources regarding COVID-19.

Acceda a sitios web con información bilingüe y recursos sobre COVID-19

 

 

Governor DeWine News Releases & News| Boletines de Prensa y del Noticias Gobernador DeWine

Access the Governor's Daily press releases updating the community about COVID-19. This resource links directly to the Ohio Department of Health “News Release” page.

Acceda a los comunicados de prensa diarios del gobernador que actualizan a la comunidad sobre COVID-19. Este recurso enlaza directamente con la página del "Comunicados" del Departamento de Salud de Ohio

 

 

Boletines de Prensa y del Noticias Gobernador DeWine

Access the Governor's Daily press releases updating the community about COVID-19. These documents have been translated to Spanish

Acceda a los comunicados de prensa diarios del gobernador que actualizan a la comunidad sobre COVID-19. Estos documentos han sido traducidos a español

 

 

Mental Health Resources| Recursos Para La Salud Mental

Learn about ways to cope with anxieties caused by COVID-19 and access resources for mental health services during this time. Learn how to talk with your children about COVID-19 and how to help them cope during the pandemic.

Conozca las formas de lidiar con las ansiedades causadas por COVID-19 y acceda a recursos para servicios de salud mental durante este tiempo. Aprenda cómo hablar con sus hijos sobre COVID-19 y cómo ayudarlos a sobrellevar la pandemia

 

 

Factsheets/ FAQ'S
This page includes information on:
  • The Stay at Home Order
  • Know your rights: for people working with immigrant families
  • What Older Adults Need to Know
  • Ways to Talk with Kids about COVID-19
  • Ways to Prepare
  • Printable factsheets about how to stay healthy, signs and symptoms and other facts about COVID-19
 
Ficha de Informacion/ Preguntas Frequentes
Esta página incluye información sobre:
  • La Orden de “Quedarse en Casa”
  • Conozca sus derechos: para personas que trabajan con familias inmigrantes
  • Lo que los adultos mayores necesitan saber
  • Formas de hablar con los niños sobre COVID-19
  • Formas de prepararse
  • Hojas informativas imprimibles sobre cómo mantenerse saludable, signos y síntomas y otros datos sobre COVID-19
 

 

Official COVID-19 Page| Pagina Oficial COVID-19

This directly links to the Ohio Department of Health's COVID-19 website which contains updated facts and figures about COVID-19 in Ohio

Esto enlaza directamente con el sitio web COVID-19 del Departamento de Salud de Ohio que contiene datos y cifras actualizados sobre COVID-19 en Ohio

 

 

Info for Ohio's Schools & Districts| Informacion Para Escuelas y Distritos

Access information about Ohio school closings and procedures due to COVID-19. There are also resources for federal financial student aid and resources for students who relied on school meals

Acceda a información sobre las cierras y procedimientos escolares de Ohio debido a COVID-19. También hay recursos para ayuda financiera federal para estudiantes y recursos para estudiantes que dependían de las comidas escolares

 

 

Unemployment Benefits| Beneficios de Desempleo

Access the official Economic Support page through the Ohio Department of Health. Find resources for small businesses and learn how to apply for unemployment benefits

Acceda a la página oficial de Apoyo Económico a través del Departamento de Salud de Ohio. Encuentre recursos para pequeñas empresas y aprenda cómo solicitar beneficios de desempleo

 

 

Community News/ Updates| Noticias de la Comunidad/ Actualizaciones

Stay up to date on information from community organizations regarding their provided services, closings and other updates associated with COVID-19

Manténgase actualizado sobre la información de las organizaciones comunitarias con respecto a sus servicios prestados, cierres y otras actualizaciones asociadas con COVID-19

 

 

Video: Steps to Prepare

Video from Ohio Department of Health (March 2, 2020): "Dr. Acton discusses steps you can take to prepare during illness."

video: coronavirus warnings

Video from CBS This Morning (March 7, 2020): "Doctor shares CDC's latest coronavirus warnings"

video: los síntomas y más

Video por Univision Noticias (21 de enero del 2020): “Estos son los síntomas del corona virus y algunas recomendaciones para evitar el contagio.” 

Video: Coronavirus por el mundo

Video por DW (DeutscheWelle en español) "La expansión del coronavirus por el mundo"